It's a January morning in Bitterfeld-Wolfen. The sky hangs heavy over the chimneys, gray like wet linen. Not a breath of wind stirs the flags in front of the town hall. The air is still. In moments like these—when meteorologists speak of "stable high-pressure systems" and the weather maps show pale, motionless isobars—something invisible happens: The emissions remain. They don't sink to the ground, they don't drift away. They hang in the air like an invisible burden that penetrates deeper into the lungs with every breath.
The Central German Chemical Triangle between Halle, Leipzig, and Dessau is an industrial hub, an economic engine, and a workplace for tens of thousands. It is also the scene of a silent process that intensifies in winter: when calm winds and temperature inversions coincide, the region transforms into a chamber where particulate matter, nitrogen oxides, and volatile organic compounds don't disappear—they linger. For hours. For days. In close proximity to the respiratory systems of people who live, work, and raise their children here.
This article tells the story of this dwell time. Of what happens when the air is still. And of what that means for our health – especially for those who already struggle to breathe.
When the air becomes a trap: Inversion weather conditions in the chemical triangle
The term sounds technical, almost harmless: inversion weather pattern. But those who understand it grasp the dramatic consequences of winter calm in industrial regions. Normally, air temperature decreases with increasing altitude – warm air rises, cooler air sinks, and air exchange occurs. During an inversion, this process reverses: a layer of warmer air settles like a lid over the colder air at ground level. Vertical air exchange comes to a standstill.
In the Central German Chemical Triangle, where large chemical plants, refineries, and power stations are concentrated in a small area, this meteorological situation becomes a health risk. Emissions from industrial chimneys—particulate matter of categories PM10 and PM2.5, nitrogen dioxide, sulfur dioxide, and aromatic hydrocarbons—remain trapped. They accumulate. Hour after hour.
The geography of emissions

The term "Chemical Triangle" is no coincidence. Between Leuna, Buna, and Bitterfeld-Wolfen, one of the densest concentrations of chemical production sites in Europe developed from the early 20th century onward. After the collapse of East German industry and the subsequent modernization, the plants are now technologically far more advanced – but the basic character remains: highly intensive production in a limited space, compounded by traffic emissions from the heavily congested A14 and A9 motorways.
Under normal wind conditions, pollutants dilute and disperse over larger areas. However, in winter, when high pressure systems sit over Central Germany and wind speeds drop below two meters per second, the situation changes fundamentally. Emissions remain localized and accumulate near the ground. Measurements by the German Federal Environment Agency show that particulate matter concentrations can increase two- to threefold within 24 hours during winter inversions – without any change in industrial production volume.
When calm winds become a health factor
The duration of exposure makes all the difference. On windy days, the instantaneous pollution level at a measuring station may be high – but the air masses move on. When there is no wind, residents breathe the same air, hour after hour. The cumulative exposure increases exponentially.
The neighborhoods in the immediate vicinity of industrial plants are particularly affected. In Bitterfeld-Wolfen, residential areas are sometimes less than two kilometers from the production sites. When there is no wind, elevated levels of particulate matter can persist for days – a creeping burden that doesn't make headlines but continuously strains the respiratory system.
The invisible enemy: What industrial emissions do to the respiratory system
Fine particulate matter is not a uniform substance. It is a mixture of countless particles of different origins and compositions: combustion residues, metal oxides, soot particles, and condensed organic compounds. In the Central German Chemical Triangle, a specific mixture comes together – industrial emissions meet traffic exhaust, domestic heating, and agricultural dust.
What makes these particles so dangerous is their size. PM10 particles (less than ten micrometers in diameter) reach the upper respiratory tract. PM2.5 particles (less than 2.5 micrometers in diameter) penetrate as far as the bronchioles. Ultrafine particles below 0.1 micrometers can reach the alveoli and even enter the bloodstream.
The path to the lungs: From inhalation to inflammation

With every breath in a particulate matter-polluted environment, a biological process takes place: The particles pass through the nasal mucosa, glide down the throat, and reach the trachea. There, the body begins its attempt to defend itself. Cilia – tiny, pulsating structures on the mucous membrane – try to transport the foreign substances back upwards. But ultrafine particles are too small, too numerous.
The deeper they penetrate, the more problematic it becomes. In the bronchi and bronchioles, they trigger inflammatory reactions. The body sends immune cells, produces mucus, and tries to isolate the invaders. With chronic exposure—such as occurs in areas with regular winter calms—the acute reaction becomes a persistent strain. The airways are permanently irritated. The mucous membranes swell. Oxygen uptake is impaired.
The long-term health consequences: When breathing becomes an effort
Studies by the World Health Organization confirm the link between long-term exposure to particulate matter and respiratory illnesses. Particularly vulnerable groups – children, the elderly, and people with pre-existing lung conditions – are more susceptible. However, even healthy adults are not unaffected.
Chronic inflammation of the airways can lead to a gradual decline in lung function. Asthma patients experience more frequent and severe attacks. People with COPD report increased shortness of breath. Susceptibility to respiratory infections rises. During the winter months, when temperature inversions are more common in the chemical triangle (Germany, Austria, and Switzerland), hospital admissions for respiratory emergencies demonstrably increase.
Less obvious, but no less significant: the cardiovascular effects. Ultrafine particles that enter the bloodstream can trigger inflammatory processes in blood vessels. This increases the risk of heart attacks and strokes. A study by the Robert Koch Institute on environmental justice in Germany shows that people living in urban areas near industrial sites have a higher disease burden – not only due to acute episodes, but also due to the cumulative exposure over many years.
Living with the burden: Everyday life in the emission zone
It's 6:30 a.m. Petra M. stands at the window of her apartment in Wolfen-Nord. Outside, dawn is breaking, but visibility ends in a milky gray after just a few hundred meters. She turns to the side and coughs briefly. It's been like this for three winters now—this dry, irritating feeling in her throat that doesn't go away even during windless weeks. Her family doctor recommended an air purifier. "But what good will that do," she wonders, "when I have to go to work, when the children have to go to school?"
Many in the region are asking themselves this question. Awareness of air quality is present – the measurements from the Saxony-Anhalt State Office for Environmental Protection are publicly available, and local media report when limit values are exceeded. But knowing about the pollution creates a kind of powerlessness: there's no escaping it.
Adaptation strategies: When ventilation becomes a dilemma

In cities with heavy traffic, the dilemma is familiar: opening windows for fresh air – but letting in exhaust fumes? This issue is exacerbated in areas with high chemical pollution. During winter inversions and calm winds, the outside air is often more polluted than the indoor air. Doctors advise avoiding outdoor exercise, keeping windows closed, and using air purifiers during such periods.
But not everyone can afford a high-quality air purifier. Not everyone has the option of working from home. Schoolchildren spend their breaks outdoors, factory workers stand at their workstations – even when air quality is poor. Exposure is unevenly distributed, and it hits those who already have health problems or are socioeconomically vulnerable harder.
Relearning how to breathe: When the lungs need relief
For people with chronic respiratory illnesses, the winter season of fine particulate matter means a period of heightened vigilance. Pulmonologists in the region report an increase in consultations. Inhalers are being used more frequently, and cortisone sprays are being administered more intensively. But medication alone is not enough – the lungs also need structural relief.
Respiratory therapies, such as those offered by physiotherapists, can help: techniques to improve breathing depth, exercises to strengthen the respiratory muscles, and strategies for loosening mucus. Some patients swear by regular visits to salt chambers or the coast – places where the air is purified of natural saline aerosols and the mucous membranes are soothed.
But such options aren't readily available. The question remains: How can you find relief for your respiratory system at home – where you spend most of your time, especially during the winter months?
Ways out of the doldrums: Perspectives for those affected and the region
The persistence of industrial emissions during calm winter weather is a meteorological phenomenon – but not an immutable fate. Approaches exist at various levels: political, technological, and individual. The question is how quickly and consistently they are implemented.
Emission reduction and monitoring: The structural level
The state of Saxony-Anhalt has expanded its air quality monitoring system in recent years. The measuring stations record not only particulate matter and nitrogen oxides, but also volatile organic compounds (VOCs). If limit values are exceeded, operators of industrial plants are informed and action plans are activated.
However, the limit values themselves are the subject of scientific debate. In 2021, the WHO tightened its guidelines and recommends an annual average of five micrograms per cubic meter for PM2.5 – significantly lower than the current EU limit of 25 micrograms. In the Central German Chemical Triangle, the values often fall into a gray area: formally not exceeded, but significantly above the WHO recommendations.
In the long run, only one thing helps: reducing emissions at the source. Modern filter technologies, process optimizations, the switch to lower-emission production methods – the chemical industry has made progress in this area in recent decades, but the potential has not yet been fully exploited. At the same time, the transport component must not be forgotten: a transport revolution with more electromobility and public transport would noticeably reduce the overall burden.
Individual protection strategies: What those affected can do

Those living in the region must come to terms with the reality – at least in the medium term. But coming to terms with it doesn't mean being helpless. There are concrete measures that can reduce exposure and relieve the respiratory system:
- Use air quality apps : Several platforms offer hourly updated air quality data. When air quality is high, outdoor activities can be postponed to less polluted times of day.
- Optimize indoor air quality : High-quality HEPA filters can remove particles as small as 0.3 micrometers from the air. Regularly ventilating by opening windows wide in the early morning hours – before traffic increases – can help.
- Respiratory support through saline inhalation : Salt-containing aerosols moisturize the mucous membranes, promote the self-cleaning of the lungs and have a mild anti-inflammatory effect.
The last point deserves particular attention. For centuries, cultures have recognized the healing effects of salty air – from the graduation towers in Bad Dürrenberg to the salt chambers of modern spa facilities. The idea is to coat the airways with a fine salt brine to reduce inflammation and promote regeneration.
Breathing, despite everything: A perspective between reality and hope
The air above the Central German Chemical Triangle won't become cleaner overnight. Temperature inversions will continue to occur – they are part of the Central European winter climate. Industry will remain, because it secures jobs and prosperity. But the way we deal with this reality can change.
We need political will for stricter emissions standards. We need investment in clean technologies. We need a societal awareness that air quality is not a luxury, but a matter of health equity. People in industrialized regions should not be structurally disadvantaged – neither economically nor in terms of their health.
And individual strategies are needed to mitigate the burden while major changes are still pending. For many people in the region, this means taking action: transforming their homes into breathing zones; consciously managing their lung health.
In this context, it can be helpful to know about devices that support the respiratory system in everyday life. The mini-saline – a small graduation tower for home use – is one such device. It sprays the finest salt brine aerosols into the living space, thus mimicking the effect of natural salt caves. It's not a miracle cure, nor a substitute for clean air – but it is a way to offer some relief to the respiratory system during challenging times. Such support can be particularly beneficial in winter months when the air from heating systems is already dry and the outdoor air is polluted.
The air above the chemical triangle is still. But we don't have to be. Breathing – that should be a given. The fact that it isn't in some regions is a challenge. But also a call to action: to look, to act, to demand change. For our own health. And for the future of a region that deserves more than the reputation of living under an invisible burden.